Překladový článek jednoho vtipu, co koluje v zahraničí. Některé vtipy jsem lehce pozměnil v marné naději, že zachovám pointu.
- Vypujč si oční linky a nikdy je nevrať
- Začni se hihňat, když tlustý člen covenu přejde do skyclad.
- Přerovnej jim oltář
- Vyčisti jim jejich „nádobí“
- Pokud zmíní „magie“ tak se jich zeptej, jaké karetní triky umí
- Vstup do právě sesílaného kruhu a zeptej se, co se právě děje
- Naostři jim rituální nože
- Říkej, že jsi čaroděj/nice, ale ne Wiccan
- Zeptej se, jestli umí dělat stejné obličeje jako Malá čarodějnice
- Zeptej se, jestli praktikují bílou a nebo černou magii
- Zkus je nalákat do pece, aby se tam upekli
- Vysvětli, že přidání „nikomu neubliž“ je v rozporu s Thelémou. Pak jim vysvětli, co je to Theléma.
- Předej jim kopii Kladiva na čarodějnice
- Přiveď je na mši do kostela
- Otoč jim pentagramy vzhůru nohama
- Na rituálu zarecituj dobrou poezii
- Sešli kruh proti směru ručiček
- V průběhu rituálu řekni Bohyni, ať řve/zmlkne
- Zeptej se jich, jestli dělají rituály jako v tom filmu … jo, v jakýmže? … No přeci v Čarodějkách!
- Jakmile začnou mluvit „o Bohyni“, tak začni chantovat v Enochiánštině, či v jiné magické řeči. Vysvětli, že máš nainstalovaný podvědomý vypínač blábolů.
- Zeptej se jich, jestli znají hebrejské atributy pro, třeba, tarot. A pak se jich zeptej, proč to vědí.
- Zeptej se jich, kdo byl Gerald Gardner. Zeptej se jich, kolik zasvěcujících je od něj dělí. Zeptej se jich, proč to nejde dostopovat, když to má být součástí pravé tradice. A pak se skrč a připomeň jim tu část s „nikomu neublížit.“
- Mluv s jejich kočkou. Řekni jim, že kočka se dožaduje lidských obětí.
- Zařvi „Kali Yuga!“ když invokují Bohyni.
- Zeptej se jich na to, s kým se museli vyspat pro to, aby získali iniciaci třetího stupně.
- Zeptej se, proč jsou si wiccanské rituály tolik podobné s rituály hnutí Golden Dawn.
- V půlce rituálu připomeň velekněžce ať tě vzbudí, až začne sex.
- Uprav jejich knihu stínů: Přidej jim tam pasáže z Necronomiconu a nebo Satanské bible.
- Nech si doporučit dobrou knihu o wicce. Jakmile odpoví názvem titulu, tak jim připomeň, že jsi chtěl dobrou knihu o wicce.
- Jakmile ti řeknou „jsem čaroděj/nice“ tak jim odpověz, ať přestanou s tím sebemrskačstvím.
- Vysvětli jim rozdíl mezi „skyclad“ a „houseclad.“ (Když dělám rituál nahatej uvnitř baráku a nebo venku v přírodě. pozn. překladatele)
- Připomeň jim, že měsíc má čtyři fáze a nikoliv jenom tři.
- Pokud jsi muž, tak nos jantar a gagát (černý jantar. Takový náhrdelník tradičně přísluší jen velekněžce. pozn. překladatele.)
- Přijď na rituál v bílých podkolenkách a hnědé košili. Tvrď, že swastika (hákový kříž) je jenom runa.
- Uctívej ďábla a nazývej se „pravou čarodějnicí“
- Řekni jim, že jejich kouzla působí pouze na lidi, co neradi užívají svůj mozek.
- Vyprávěj jim příběh o tom, že Gardner zapracoval „Blessed Be“ do wiccy až po té, co si koupil kněžku lásky a ta to šeptala během pěti zlatých polibků.
- Zastávej názor, že nelze být pravým kabbalistou, pokud nejste žid. Ne, počkat, to patří do rad pro otravné hermetiky…
- Postav táborák okolo máje.
- Hraj poker s tarotovými kartami.
- Nabídni jim Bibli a trvej na tom, ať si ji přečtou,
- Nahraď bílé svíčky černými. A nebo svíčky zásadně sfoukávej místo zhášení zhášedlem.
- Popros je, ať pro vás vyrobí kouzlo lásky. (Tohle spolehlivě vytočí každého wiccana).
- Začni diskutovat o tom, jestli by se nemělo začít s lidskými obětmi, jako ve filmu Wicker Man
- Zeptej se, jestli už někoho proměnili v žábu
- Nakopíruj tenhle seznam do všech možných (i nemožných) diskuzí, co se byť jen okrajově zabývají pohanstvím a wiccou.
Svastika přece není runa, ale starý a docela multi- kulturní/náboženský symbol (štěstí a slunce), čoveče :,)
ano je. ovšem snažil jsem se zachovat věrnost originálu 😉